Different translations take different views of this verse. Probably the most extreme is the Bible in Basic English which translates it,
(Pro 10:18 BBE) Hate is covered up by the lips of the upright man, but he who lets out evil about another is foolish.That makes what is literally “lying” (8267) “lips” (8193) into a virtue. Somehow I don’t think that is the intent of Solomon.
Wesley had an interesting explanation. He thought this was talking about flattery. When you think about it, flattery can be a lie. It can also be the truth, your call.
So? Hatred is something we have some control over. Being open about it might spur us to do something about it.
2 comments:
I always took that to mean that you might fool people, but you don't fool God.
It would really be sad if someone thought they could lie to God who can see what they are thinking. On second thought...
Grace and peace
Post a Comment